Categories
我的生活状态

time to change

不免俗的写一下2011年的小回首。毕竟,传说中2012比较不确定……

依稀记得去年的此时此刻,在naples的中国餐馆里,“胆战心惊”的吃到了一顿纯正的中国餐。2011年,在烟花和爆竹声阵阵中开始了。

可能2011年最大的收获就是换了个更好听的头衔,M.Sc,虽然没法跟Ph.D比,但是投入短产出快嘛~留学的时间教会了我太多太多,也感谢西班牙这个不说英语的国家、感谢命运强迫我用英文和西班牙文生存。很惊喜的发现英文环境远远没有自己想象的那么难适应,也感谢那么多耐心纠正我英文的native speakers。这一点在我回国之后得到了充分的印证,think in English和speak in English果然是两种境界啊。感谢这样的历练。

然后很高兴的就是结识了一群善良、真诚的外国朋友们,这种朋友是跨越文化差异、兼容并包的。每当收到家常似的邮件问候的时候,都是感动的泪水盈眶。友情,确实可以跨越时差、飘洋过海,这是我真的以前所没有想到的……

然后回国、火速的把自己卖掉了,各种迅速让周围所有人都不理解……然后就开始了全国各地奔波的生活,始料未及。开始深刻的体会到什么叫做“理想很丰满,现实很骨感”。试图去维系一种比较elegant的生活态度,不紧不慢,试图做到优雅从容,但是却发现这种优雅在一点点流失。那么,it's time to make a change.

展望这个接下来的春天,希望可以有机会突破一些束缚,自我放逐一下。每一场跟命运的抗争,都是嘴角流着鲜血的甜蜜与痛苦。人生苦短啊!

p.s. 昨天和一位知己聊了很久,大感知己果然就是知己啊,对我的分析和理解准确的让我自己都有点不愿承认。海内存知己,天涯若比邻啊。

One reply on “time to change”

think in English和speak in English
有点感觉

现在虽然在日本 但基本发表什么的都是英语

但 这两者到底有 什么不一样的?

...你试试把自己英文写的东西翻译成中文,然后把自己中文写的东西翻译成英文,就可以觉出来区别了……

Comments are closed.